译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年(nian)默默谪居。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆(fu)盆之下的黑暗。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈(pi)削雕饰。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华(hua)台(tai)也只能代称旧日的台榭。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有(you)时独自将天上孤云眺望。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
想(xiang)想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做(zuo)伴逍遥(yao)自在岂不是更好的归宿。
注释
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
59、滋:栽种。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》: