译文
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们(men)推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
西湖晴雨皆宜(yi),如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
想当初我刚(gang)踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回(hui)去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜(sheng)数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
孤舟遥遥渐远(yuan)逝,归思不绝绕心曲。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
注释
君:你,表示尊敬的称呼。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
①淘尽:荡涤一空。
22.逞:施展。究:极尽。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
(51)不暇:来不及。
志:记载。