译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有(you)年年日日里眼望鸿雁往南飞。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无(wu)情之物,化成了(liao)春天的泥土(tu),还能起着培育下一代的作用。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月(yue)从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住(zhu)高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
下空惆怅。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
王侯们的责备定当服从,
念念不忘是一片忠心报祖国,
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别(bie)的情丝,跟(gen)愁肠一起盘结回萦。
注释
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
(32)掩: 止于。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。