译文
我在京城小住时日,转眼间就又(you)到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八(ba)年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免(mian)要经受磨难挫(cuo)折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪(lei)打湿了我的衣襟。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢(xie)。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山(shan)中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
哑哑争飞,占枝朝阳。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
注释
逮:及,到
隔帘看:隔帘遥观。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
3.然:但是