译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
西(xi)洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君(jun)。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇(jiao)小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
窗外屋檐在滴水(shui),在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿(shi)我衣裳。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
注释
1.浙江:就是钱塘江。
6 摩:接近,碰到。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑸莫待:不要等到。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑵碧溪:绿色的溪流。