译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
近年来做官的兴味淡淡的像一(yi)层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
秋天的南塘里她摘(zhai)着莲子,莲花长得高过了人头。
落日昏(hun)暮,高耸的城郭已(yi)望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州(zhou)制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意(yi)笼罩着京都。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
注释
⑵思纷纷:思绪纷乱。
论:凭定。
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
⑦伫立:久久站立。