译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿(fang)佛看到上林苑繁花似锦。
我来这里终究是(shi)为了什么事?高枕安卧在沙丘(qiu)城。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
武帝(di)已死,招魂也无济于(yu)事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人(ren),咱们一起万里翱翔去!
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间(jian)穿飞。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
②西园:指公子家的花园。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
33、此度:指现行的政治法度。
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”
③衾:被子。
作:像,如。