译文
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周(zhou)幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭(gong)敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
满怀热忱愿尽忠心啊(a),偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
身体却随着秋季由北向(xiang)南飞回的大雁归(gui)来。
门前的野草,别后秋天枯黄春(chun)来变得碧绿。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
你不要下到幽冥王国。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
注释
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。