译文
魂魄归来吧!
魂魄归来吧!
呼啸的钱塘(tang)涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色(se)包蕴在苏小小家。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草(cao)萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游(you)(you)人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔(ben)游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
锦(jin)官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
注释
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
走:驰骋。这里喻迅速。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。