译文
可悲的(de)是这荒坟深穴中(zhong)的枯骨,曾经写(xie)过惊天动地的诗文。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都(du)在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫(jiao),一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
你攀山登树隐居在这里(li),多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
拂晓时分随着(zhuo)号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
层(ceng)层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
⑺碍:阻挡。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
⑸此地:指渭水边分别之地。