译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳(yang)渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南(nan)飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千(qian)载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜(du)甫诗)!
早晨我(wo)饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
连禾黍都不能收获你吃什么?就(jiu)是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷(leng)冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我以先圣行为节制性情,愤(fen)懑心情至今不能平静。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
注释
⒀申:重复。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
7. 独:单独。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”