译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大(da)地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难(nan)眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗(an)角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
这一生就喜欢踏上名山游。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
谁知道(dao)有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑(jian)托交亲人。
魂魄归来吧!
夕阳(yang)落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
注释
⑵崎岖:道路不平状。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
(25) 口之宣言也,善败于是乎兴:由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。