译文
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样(yang)将灵龟钓离大海?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
什么地方(fang)冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命(ming)很少人能够达到,能活到百岁的本来就(jiu)很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还(huan)没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
只能站立片刻,交待你重要的话。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失(shi)。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
21. 争:争先恐后。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
28.比:等到
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”