译文
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园(yuan)中的蔬菜。 细雨从东方而来(lai),夹杂着清爽的风。
月(yue)光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
没有想到,在这风景一派大好(hao)的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾(zai)害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出(chu)来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么(me)希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平(ping)安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚(fen)之为灰矣。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
注释
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
37、历算:指推算年月日和节气。
结课:计算赋税。
127、秀:特出。
而已:罢了。
(13)特:只是
35.日:每日,时间名词作状语。