译文
早晨起来(lai)看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人(ren)还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异(yi)致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
空(kong)旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
沙(sha)滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
⑻发:打开。