译文
燕山的(de)雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
我没来得及见(jian)到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人(ren)呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
寄给(近亲、好朋(peng)友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
敢夸十指灵巧针线做(zuo)得精美,决不天天描眉与人争短比长。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
(11)访:询问,征求意见。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
莫之违——没有人敢违背他
6、僇:通“戮”,杀戳。
藉: 坐卧其上。