译文
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可(ke)以,品尝新面,收取新茧(jian)。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
你杀人如剪(jian)草,与剧孟一(yi)同四海遨游
钟山的英(ying)魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
两水与湖交汇处的夜晚空(kong)空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情(qing)(qing)的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
青午时在边城使性放狂,
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
注释
7.遣:使,令, 让 。
上元:正月十五元宵节。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
9.朝回:上朝回来。典:押当。