译文
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚(hou)颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新(xin)蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏(shang)。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
那垂杨无端牵进(jin)了送行之中,一回回不得闲(xian)空。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵(gui)的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
16.曰:说,回答。
遥望:远远地望去。
9. 仁:仁爱。
③抗旌:举起旗帜。