译文
独倚竹杖眺望雪霁(ji)天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万(wan)花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
刚刚离别一(yi)天就想你了,只看到江水碧(bi)绿,平添愁绪。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾(lei),年年春天一到便被催发开来。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下(xia)再转紧琴弦拨出急声。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
鸿雁在红叶满(man)山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
小驻:妨碍。
抵:值,相当。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。