译文
“魂啊回来吧!
往日勇猛,如今何以就流水落花。
顿时全身精(jing)神飞扬,仿佛置身于天地之间。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
孤儿(er)啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马(ma)。父母离世之后,哥嫂啊,让我(wo)出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上(shang)满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家(jia),瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们(men)将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难(nan)以和我长久生活。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
11、耕:耕作
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
作:当做。