译文
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
到处都可以听到你的歌唱,
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
忽然(ran)间狂风(feng)卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明(ming)媚温柔。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该(gai)担当。
满目孤愁,心(xin)怀万般伤痛,脑(nao)海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神(shen)伤?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出(chu)来,吟诵了许(xu)多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
池头:池边。头 :边上。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
15.上瑞:最大的吉兆。
(64)而:但是。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。