译文
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
山涧中适宜生(sheng)长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
伊尹和(he)吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风(feng)随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之(zhi)后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
为何亲自为武王谋,奠定周(zhou)朝后又发叹息?
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵(he)香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
到达了无人之境。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
⑴曲如钩:《后汉书》志第一三《五行志一》引京都童谣:“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。”
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
芳径:长着花草的小径。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。