译文
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千(qian)重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙(mang)。什么人哪不从征,往来经营走四方。
又如剪裁一(yi)条素绢,在(zai)丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目(mu)。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极(ji)目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧(jiu)址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
有篷有窗的安车已到。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
魂魄归来吧!
注释
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
挽:拉。
⑷客:诗客,诗人。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”