译文
霍光为人沉着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很开,须髯很美。每次从下殿门进出,停顿、前进有固定的(de)地方,郎仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫不差,他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来符玺郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头可以得到,国玺你不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之(zhi)初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼(yu)枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准(zhun)则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被(bei)束缚,与人不善会惹来怨(yuan)恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
我在小洲上啊采摘着杜若(ruo),将用来馈赠给远方的姑娘。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽(jin)。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
恐怕自己要遭受灾祸。
东方不可以寄居停顿。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
注释
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
221. 力:能力。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
故国:旧时的都城,指金陵。
5. 首:头。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
1.朕:我,屈原自指。