译文
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上(shang)绣床写生。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
家住京城比邻着汉室宫(gong)苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更(geng)令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了(liao)半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时(shi)候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾(qie)又去了何地?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
巫阳回答说:
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
23.“一发”一句:一箭射中它。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
富:富丽。
口:嘴巴。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
12或:有人
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。