译文
希(xi)望有陶渊明、谢灵运这(zhe)样的(de)诗(shi)坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
知了在枯秃的桑林(lin)鸣叫,
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香(xiang)气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓(wei)三才,就(jiu)是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
自以为他有仙风(feng)道骨,谁知离长安归隐之因?
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
143、惩:惧怕。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。