译文
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮(liang)照得见细小的灰尘。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我(wo)在年少时离开家(jia)乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍(reng)将他推举?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
那里放眼千里看不到高山(shan)大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。