译文
捕鱼的围栏插入(ru)临岸的江水中,大鸟展翅(chi)高飞,直入云烟。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君(jun),如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未(wei)出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请(qing)皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
照镜就着迷,总是忘织布。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
其一
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
注释
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
⑴不关身:不关己事。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
轼:成前的横木。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。