译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的(de)(de)柏酒,推杯换盏,间或会有行(xing)酒令的游戏。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上(shang)的汉王是赤帝之子寞看轻。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
山路很陡,一路敞着衣(yi)襟登山,终于抵达山顶(ding);席地而坐,俯瞰淙淙流过(guo)的圣泉。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
我深深地畏俱日月(yue)如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
三辅豪:三辅有名的能吏。