译文
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却(que)苍劲雄浑。
像一帘红雨飘下(xia)(xia),那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间(jian)来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
到洛阳是为(wei)了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放(fang)者。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵(chao)闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房(fang)间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
夺人鲜肉,为人所伤?
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
注释
疏星冻霜空,流月湿林薄。
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。