首页 古诗词 如梦令

如梦令

南北朝 / 林廷模

昔日舍身缘救鸽,今时出见有飞鹰。"
天地庄生马,江湖范蠡舟。逍遥堪自乐,浩荡信无忧。
"光细弦岂上,影斜轮未安。微升古塞外,已隐暮云端。
良策资入幕,遂行从近关。青春灞亭别,此去何时还。"
睿想丹墀近,神行羽卫牢。花门腾绝漠,拓羯渡临洮。
凤去妆楼闭,凫飞叶县遥。不逢秦女在,何处听吹箫。"
弥望无端倪,北风击林箊.白日渺难睹,黄云争卷舒。
众人不可向,伐树将如何。
"徒然酌杯酒,不觉散人愁。相识仍远别,欲归翻旅游。
"(《五茎》,颛顼氏之乐歌也,其义盖称颛顼得五德
他时相忆双航苇,莫问吴江深不深。"
邻笛哀声急,城砧朔气催。芙蓉已委绝,谁复可为媒。"
心惟二仲合,室乃一瓢空。落叶寄秋菊,愁云低夜鸿。
苦寒赠我青羔裘。霜雪回光避锦袖,龙蛇动箧蟠银钩。
山云随坐夏,江草伴头陀。借问回心后,贤愚去几何。"
道国继德业,请从丈人论。丈人领宗卿,肃穆古制敦。
梵放时出寺,钟残仍殷床。明朝在沃野,苦见尘沙黄。
草思晴后发,花怨雨中飞。想到金陵渚,酣歌对落晖。"
孤舟增郁郁,僻路殊悄悄。侧惊猿猱捷,仰羡鹳鹤矫。


如梦令拼音解释:

xi ri she shen yuan jiu ge .jin shi chu jian you fei ying ..
tian di zhuang sheng ma .jiang hu fan li zhou .xiao yao kan zi le .hao dang xin wu you .
.guang xi xian qi shang .ying xie lun wei an .wei sheng gu sai wai .yi yin mu yun duan .
liang ce zi ru mu .sui xing cong jin guan .qing chun ba ting bie .ci qu he shi huan ..
rui xiang dan chi jin .shen xing yu wei lao .hua men teng jue mo .tuo jie du lin tao .
feng qu zhuang lou bi .fu fei ye xian yao .bu feng qin nv zai .he chu ting chui xiao ..
mi wang wu duan ni .bei feng ji lin yu .bai ri miao nan du .huang yun zheng juan shu .
zhong ren bu ke xiang .fa shu jiang ru he .
.tu ran zhuo bei jiu .bu jue san ren chou .xiang shi reng yuan bie .yu gui fan lv you .
...wu jing ..zhuan xu shi zhi le ge ye .qi yi gai cheng zhuan xu de wu de
ta shi xiang yi shuang hang wei .mo wen wu jiang shen bu shen ..
lin di ai sheng ji .cheng zhen shuo qi cui .fu rong yi wei jue .shui fu ke wei mei ..
xin wei er zhong he .shi nai yi piao kong .luo ye ji qiu ju .chou yun di ye hong .
ku han zeng wo qing gao qiu .shuang xue hui guang bi jin xiu .long she dong qie pan yin gou .
shan yun sui zuo xia .jiang cao ban tou tuo .jie wen hui xin hou .xian yu qu ji he ..
dao guo ji de ye .qing cong zhang ren lun .zhang ren ling zong qing .su mu gu zhi dun .
fan fang shi chu si .zhong can reng yin chuang .ming chao zai wo ye .ku jian chen sha huang .
cao si qing hou fa .hua yuan yu zhong fei .xiang dao jin ling zhu .han ge dui luo hui ..
gu zhou zeng yu yu .pi lu shu qiao qiao .ce jing yuan nao jie .yang xian guan he jiao .

译文及注释

译文
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的(de)时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登(deng)高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
有什么办法(fa)可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
  豫让曾经侍奉中行君,智伯讨伐并且灭掉了中行,豫让转而侍奉智伯。等到赵襄子消灭了智伯,豫让用漆把脸涂黑,口吞木炭来改变自己说话的声音,一定要报复赵襄子,试了五次都没有成功。有人问豫让,豫让回答说:“中行把我当普通人对待,我便以普通人的身份侍奉他;智伯把我当国士对待,我所以用国士的身份回报他。”原来是同一个豫让,背叛君主而侍奉仇敌,行为像猪狗一样,后来忠君守节,作出烈士的行为,这是人主使他变成这样的。所以,如果君主像对待犬马(ma)一样对待大臣,大臣便会(hui)自比犬马,如果君主像对待官员一样对待大臣,大臣也就会把自己当作官员,如果臣子玩弄手段而没有耻辱之心,没有志气,丧失节操,缺乏廉耻观念又不注意加以修养,苟且愉生,则会见到利益便去抢占,见到好处便去夺取。当主上衰败的时候,便乘机袭取主上的财产、地位;当主上有忧患的时候,却漠不关心,袖手旁观;当有对自己有利的地方,便欺骗主人,以出卖主人的利益来谋取好处。这样怎么会有利于人主?群臣人数众多,而主上人数最少,钱财、器物、职业等各方面的事情都得依靠群臣掌管(guan)。如果群臣都无廉耻之心,都苟且而安,那么,主上最忧虑。所以古代礼不施加于百姓,刑不施加于大夫,目的是为了勉励宠臣保持气节。古代大臣有因为不廉洁而被罢免的,不说他不廉洁,而是说“簠簋不饰”;有犯了污秽淫乱,男女杂居罪行的,不说他淫秽,而是说他“帷薄不修”;有因为软弱无能,不能胜任职责而被免职的,不说他软弱无能,而说他“下官不职”。所以显赫的大臣确实犯了罪,也还不直接点破他所犯的罪过,而是换一种委婉的用辞,为他避讳。所以那些受到了君主严厉谴责、呵斥的大臣,就身穿丧服,带着盛水的盘和佩剑,自己来到清室接受处置,君主并不派人去捆绑牵引他。其中犯有中等罪行的,得到了判决罪名就自杀,君主不派人去斩下他的首级。其中犯有大罪的,听到判决旨意之后,就面向北方叩拜两次,跪着自杀,君主不派人去揪着他的头发按着他的头斩下首级,君主还对他说:“你自己犯有过失,我对你是以礼相待的。”君主对群臣以礼相待,群臣就会自我激动,君主以廉耻约束臣子,人们就会重视气节品行。如果君主以廉耻、礼义对待臣子,而臣子却不用气节品行报答君主,那么他就不像个人了。这种习俗蔚成风气,那么做臣子的就会只为君主而不顾自己,只为国家而不顾家庭,只考虑大家的利益而不顾个人私利,见到有利益而不轻易沾取,见到危险也不轻易回避,全都按礼义的要求办事。君主提倡这种精神,所以宗族重臣就会真心地为维护宗庙而死,司法的臣子就会真心地为国家而死,辅佐的臣子就会真心地为君主而死,看守监狱和守卫边疆的臣子就会真心地为国家的安全而死。说圣明的君主都有金城,就是用金城来比喻这种志向。人家尚且愿意为我而死,所以我应该与他同生;人家尚且愿意为我而不顾安危,所以我应当与他共存;人家尚且愿意为我冒着危险,所以我应当与他都得到安全。人人都只考虑自己要做的事情合不合道义,而不去考虑能不能获得利益,坚守气节而尊重大义,所以君主可以委托臣子掌管治国大权,可以把尚未成人的太子托付给大臣辅佐,这就是推行廉耻,提倡礼义带来的结果,这样做君主并没有丧失什么啊!放着这样的事情不做,却长期实行戮辱大臣的错误办法,所以说,这是值得深深叹息的。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默(mo)默谪居。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?

注释
(8)或:表疑问
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
(9)相与还:结伴而归。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
17.董:督责。
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。

赏析

  欧诗从感念“节物”出发,借景抒怀,表达了作者忧世有心而救时无术,既慕隐居而又难能如愿,热爱生活和感叹国事的复杂感情。罗诗则表现了深切的亡国之痛,如“凄凉”、“那堪”、“风雨”及“毡寒”等词,无一提及国势,却洋溢着作者对国家、民族命运的关注、焦灼以至失望愤慨的情绪,含蕴是深广的。
  其二
  音韵的谐美也是此诗一大特点:除了隔句式押韵外,前两章以一、三句句头的“湛湛”与“厌厌”呼应,去和二、四句句尾的脚韵共构成回环之美;至后两章则改为顶真式谐音,表现为“杞棘”的准双声与“显允”的准叠韵勾连,而“离离”的双叠也与“岂弟”的叠韵勾连(作为过渡,三章“湛湛”与“显允”的尾音也和谐呼应)。
  浮萍给人们的印象,似乎总有一种随水现荡的不安(an)定感。所谓“停不安处,行无定轨”,在怀才不遇的诗人眼中,便往往成了身世飘泊的象征物。但倘若是在阳光璀璨的晴日,心境又畅悦无翳,再伫立池边观赏那清波绿萍,人们就会发现:浮萍也自有一种与众不同的美好风神。建安诗人曹丕《秋胡行》(其二),就歌咏过它(ta)“寄身清波,随风靡倾”的倩姿;晋人夏侯湛,也赞叹过它“散圆(san yuan)叶以舒形,发翠绿以含缥”的容色(《浮萍赋》)。在“词美英净”的永明诗人刘绘笔下,它又是怎样一种风情?
  这首诗是杜甫在去世前半年多,即公元770年(大历五年)春停留潭州(今湖南长沙)的时候所写,表现他暮年落泊江湖而依然深切关怀唐王朝安危的思想感情。
  首联先从户外的景色着笔,点明客人来访的时间、地点和来访前夕作者的心境。“舍南舍北皆春水”,把绿水缭绕、春意荡漾(dang yang)的环境表现得十分秀丽可爱。这就是临江近水的成都草堂。“皆”字暗示出春江水势涨溢的情景,给人以江波浩渺、茫茫一片之感。群鸥,在古人笔下常常作水边隐士的伴侣,它们“日日”到来,点出环境清幽僻静,为作者的生活增添了隐逸的色彩。“但见”,含弦外之音:群鸥固然可爱,而不见其他的来访者,不是也过于单调么!作者就这样寓情于景,表现了他在闲逸的江村中的寂寞心情。这就为贯串全诗的喜客心情,巧妙地作了铺垫。
  首句“游人五陵去”“游人”,强调其浪游者的身份。“五陵”本为汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在长安,诗中用作长安的代称。京华之地,是游侠云集之处。“宝剑值千金”,惜别赠别乃知之所为这句诗本为曹植《名都篇》诗句,这里信手拈来,不仅强调宝剑本身的价值,而且有身无长物的意味。这样的赠品,将是无比珍贵,不可等闲视之。诗中写赠剑,有一个谁赠谁受的问题。从诗题看,本可顺理成章地理解为作者送朱大以剑。而从“宝剑”句紧接“游人”言之,似乎还可理解为朱大临行对作者留赠以剑。在送别时,虽然只能发生其中一种情况;但入诗时,诗人的著意唯在赠剑事本身,似乎已不太注重表明孰失孰得。这反而耐人寻想。
  前文是似梦非梦,半醒不醒。“风入”的三句,渡人觉醒,迎接诗人的是现实世界的一片凄清。“罗帏”、“疏棂”、“纱窗”,同风、爽、月这些清晰切近的感觉印象搭配在一起,是对“幽梦”的反衬,含有诗人独处独宿的孤单情味。再入梦已不可能,他却执著地追寻着前尘旧影。缥缈的幻觉中得以如愿,不仅如见其人,而且如闻其声。“梨花淡妆”、“兰麝余香”,补出了“半窗幽梦”的内容,见出幽梦的可恋,也见出诗人的多情。有色有香,却“缥缈”、“依稀”,这种幻觉正反映了梦境在心灵上留下的强烈刺激。当然,妆而淡,香而余,似实似虚,若有若无,这本身就说明了醒后的追忆与梦境的感受已存在着偏差,不用说梦境与生活的实情更是相去甚远。作者虽是不露声色地平静叙出,字外却存着无限的怅惘与伤心。
  诗题是“梦后”,诗的重点也是抒发梦后感怀,但诗先从未入梦时写,交代自己的情况,作为梦的背景。首联实写,随手而出,说自己离开朝廷已经很久,安居在故乡。这联很质朴,实话实说,但对后面写梦起了重要作用。唯有“不趁常参久”,与友人离别多日,所以思之切,形诸梦寐;唯有“安眠向旧溪”,满足于现状,才会有下文感叹人生如梦,唯适为安,希望欧阳修富贵不忘贫贱之交的想法。接下去,“五更千里梦,残月一城鸡”两句,转入“梦后”情景。
  根据毛诗的解释,司马迁所说的四篇“始诗”都是赞“文王之道”、颂“文王之德”的。周文王姬昌,在殷商末期为西伯,在位五十年,“遵后稷、公刘之业,则古公、公季之法,笃仁、敬老、慈少”,“阴行善”,招贤纳士,致使吕尚、鬻熊、辛甲等贤士来归,并先后伐犬戎、密须、黎国、邘及崇侯虎,自岐下徙都于丰,作丰邑,奠定了周部族进一步壮大的雄厚的基础。(见《史记·周本纪》)他在世时,虽然没有实现灭殷立周、统一中原的宏愿,但他的“善理国政”,却使周部族向外显示了信誉和声威,为他儿子周武王姬发的伐纣兴国铺平了道路。所以,在周人心目中,他始终是一位威德普被、神圣而不可超越的开国贤君。《诗经》中很多诗篇歌颂、赞美他,是符合历史真实的。
  其二
  诗文每章的头两句是起兴,当是诗人所见。
  上两句是俯视下界所见,三四两句便写仰观天宇所感。鸿雁南飞,月升东山,这本是人们司空见惯的客观景物,但是在特定的环境气氛之下,能够荡人心神,触发人的情怀。正如刘勰所说:“献岁发春,悦豫之情畅;滔滔孟夏,郁陶之心凝;天高气清,阴沉之志远;霰雪无垠,矜肃之虑深。岁有其物,物有其容;情以物迁,辞以情发。”(《文心雕龙》)诗人处于浩渺无边的洞庭之上,那种忧戚烦闷的心情顿时为之一畅,所以“愁心去”、“好月来”便恰到好处地表现了畅然一适的愉悦心情。句中的“引”“衔”二字,并不是客观景物的实写,而是写诗人此时此景之下的主观感受。这两句是全诗诗眼的所在,写得精采传神。
  “乾坤含疮痍,忧虞何时毕!”痛心山河破碎,深忧民生涂炭,这是全诗反复咏叹的主题思想,也是诗人自我形象的主要特征。诗人深深懂得,当他在苍茫暮色中踏上归途时,国家正处危难,朝野都无闲暇,一个忠诚的谏官是不该离职的,与他的本心也是相违的。因而他忧虞不安,留恋恍惚。正由于满怀忧国忧民,他沿途穿过田野,翻越山冈,夜经战场,看见的是战争创伤和苦难现实,想到的是人生甘苦和身世浮沉,忧虑的是将帅失策和人民遭难。总之,满目疮痍,触处忧虞,遥望前途,征程艰难,他深切希望皇帝和朝廷了解这一切,汲取这教训。因此,回到家里,他虽然获得家室团聚的欢乐,却更体会到一个封建士大夫在战乱年代的辛酸苦涩,不能忘怀被叛军拘留长安的日子,而心里仍关切国家大事,考虑政策得失,急于为君拾遗。可见贯穿全诗的主题思想便是忧虑国家前途、人民生活,而体现出来的诗人形象主要是这(shi zhe)样一位忠心耿耿、忧国忧民的封建士大夫。

创作背景

  裴迪是王维的好友,两人同隐终南山,常常在辋川“浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日”(《旧唐书·王维传》)。此诗就是他们的彼此酬赠之作。

  

林廷模( 南北朝 )

收录诗词 (7983)
简 介

林廷模 字利正,康懿从弟,弘治十一年贡生,有《秋江集》。

早春寄王汉阳 / 俞跃龙

雨雪从边起,旌旗上陇遥。暮天沙漠漠,空碛马萧萧。
"南山转群木,昏晓拥山翠。小泽近龙居,清苍常雨气。
"偶与息心侣,忘归才子家。玄谈兼藻思,绿茗代榴花。
高堂未倾覆,常得慰嘉宾。曝露墙壁外,终嗟风雨频。
莫度清秋吟蟋蟀,早闻黄阁画麒麟。"
"苔竹素所好,萍蓬无定居。远游长儿子,几地别林庐。
杜陵斜晚照,潏水带寒淤。莫话清溪发,萧萧白映梳。"
"季冬日已长,山晚半天赤。蜀道多早花,江间饶奇石。


曲江二首 / 郏修辅

闻道并州镇,尚书训士齐。几时通蓟北,当日报关西。
"往在西京日,胡来满彤宫。中宵焚九庙,云汉为之红。
闻道仙郎歌白雪,由来此曲和人稀。"
"啭枝黄鸟近,泛渚白鸥轻。一径野花落,孤村春水生。
"堂上不合生枫树,怪底江山起烟雾。闻君扫却赤县图,
独有舆人歌,隔云声喧聒。皆称府君仁,百越赖全活。
"郎官作掾心非好,儒服临戎政已闻。说剑尝宗漆园吏。
"故人谢城阙,挥手碧云期。溪月照隐处,松风生兴时。


九日蓝田崔氏庄 / 李根云

"冢司方慎选,剧县得英髦。固是攀云渐,何嗟趋府劳。
白苎歌西曲,黄苞寄北人。不知心赏后,早晚见行尘。"
又非关足无力。徒步翻愁官长怒,此心炯炯君应识。
汉虏互胜负,封疆不常全。安得廉耻将,三军同晏眠。
"西施昔日浣纱津,石上青苔思杀人。
嶷嶷瑚琏器,阴阴桃李蹊。馀波期救涸,费日苦轻赍。
之推避赏从,渔父濯沧浪。荣华敌勋业,岁暮有严霜。
座隅泉出洞,竹上云起岭。饥狖入山厨,饮虹过药井。


鹊桥仙·七夕 / 李朝威

旧与苏司业,兼随郑广文。采花香泛泛,坐客醉纷纷。
"南风作秋声,杀气薄炎炽。盛夏鹰隼击,时危异人至。
倚赖穷岁晏,拨烦去冰释。未似尸乡翁,拘留盖阡陌。"
波涛万顷堆琉璃。琉璃汗漫泛舟入,事殊兴极忧思集。
"落叶春风起,高城烟雾开。杂花分户映,娇燕入檐回。
异县惊虚往,同人惜解携。蹉跎长泛鹢,展转屡鸣鸡。
平地专欹倒,分曹失异同。礼甘衰力就,义忝上官通。
岂是离居时,奈何于役牵。洞庭有深涉,曷日期归旋。


七绝·贾谊 / 崔备

甫也南北人,芜蔓少耘锄。久遭诗酒污,何事忝簪裾。
自愧无鲑菜,空烦卸马鞍。移樽劝山简,头白恐风寒。"
"蒙叟悲藏壑,殷宗惜济川。长安非旧日,京兆是新阡。
虽悲鬒发变,未忧筋力弱。扶藜望清秋,有兴入庐霍。"
檐影微微落,津流脉脉斜。野船明细火,宿雁聚圆沙。
不是无膏火,劝郎勤六经。老夫自汲涧,野水日泠泠。
公私各地着,浸润无天旱。主守问家臣,分明见溪伴。
"君行别老亲,此去苦家贫。藻镜留连客,江山憔悴人。


浣溪沙·闲弄筝弦懒系裙 / 孙杓

山东小吏来相寻。上卿才大名不朽,早朝至尊暮求友。
"苍江多风飙,云雨昼夜飞。茅轩驾巨浪,焉得不低垂。
今忽暮春间,值我病经年。身病不能拜,泪下如迸泉。"
鹊随金印喜,乌傍板舆飞。胜作东征赋,还家满路辉。"
此堂不易升,庸蜀日已宁。吾徒且加餐,休适蛮与荆。"
俭约前王体,风流后代希。对扬期特达,衰朽再芳菲。
圣朝法天地,以我为刍狗。秩满归白云,期君访谷口。"
早行篙师怠,席挂风不正。昔人戒垂堂,今则奚奔命。


懊恼曲 / 姚霓

乡心缘绿草,野思看青枫。春日偏相忆,裁书寄剡中。"
海内求民瘼,城隅见岛夷。由来黄霸去,自有上台期。"
居常耻前王,不思天子游。意欲出明堂,便登浮海舟。
"交情频更好,子有古人风。晤语清霜里,平生苦节同。
举酒有馀恨,论边无远谋。河源望不见,旌旆去悠悠。"
逐客临江空自悲,月明流水无已时。听此迎神送神曲,
"儒者久营道,诏书方问贤。至精一耀世,高步谁同年。
云飞不到顶,鸟去难过壁。速驾畏岩倾,单行愁路窄。


临江仙·高咏楚词酬午日 / 刘汉藜

我贫无乘非无足,昔者相过今不得。实不是爱微躯,
"闻道花门破,和亲事却非。人怜汉公主,生得渡河归。
钱塘苏小是乡亲。葛花满把能消酒,栀子同心好赠人。
"西边虏尽平,何处更专征。幕下人无事,军中政已成。
新月河上出,清光满关中。置酒灞亭别,高歌披心胸。
鲛馆如鸣杼,樵舟岂伐枚。清凉破炎毒,衰意欲登台。"
性本爱鱼鸟,未能返岩谿.中岁徇微官,遂令心赏睽。
不以殊方远,仍论水地偏。襄橙随客路,汉竹引归船。


谒金门·双喜鹊 / 徐端甫

今朝永嘉兴,重见谢公游。"
恩贷题舆重,荣殊衣锦游。宦情同械系,生理任桴浮。
"数亩园林好,人知贤相家。结茅书阁俭,带水槿篱斜。
"卧病穷巷晚,忽惊骢马来。知君京口去,借问几时回。
白榜千家邑,清秋万估船。词人取佳句,刻画竟谁传。"
亲知天畔少,药味峡中无。归楫生衣卧,春鸥洗翅唿。
红粉青楼多怨情。厌向殊乡久离别,秋来愁听捣衣声。"
君到新林江口泊,吟诗应赏谢玄晖。"


前赤壁赋 / 林元卿

"年少工文客,言离却解颜。不嗟荆宝退,能喜彩衣还。
"少年从事好,此去别愁轻。满座诗人兴,随君郢路行。
"孤兴日自深,浮云非所仰。窗中西城峻,树外东川广。
水渚犹疑雪,梅林不辨花。送君无可赠,持此代瑶华。"
夜宿分曹阔,晨趋接武欢。每怜双阙下,雁序入鸳鸾。"
鸿鹄志应在,荃兰香未衰。金门定回音,云路有佳期。"
至哉勤绩,不盈不延;谁能颂之,我请颂焉。
亢阳乘秋热,百谷皆已弃。皇天德泽降,焦卷有生意。