译文
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画(hua)楼却不(bu)(bu)知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
辽东之地(di)(di)路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们(men)戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着(zhuo)友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
注释
轻浪:微波。
②永:漫长。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
晴翠:草原明丽翠绿。
1、亡古意:丢失 今意:死亡
非制也:不是先王定下的制度。
⑤安所之:到哪里去。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。