译文
长庆三年八月十三日记。
登上(shang)蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞(fei)瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
秋风(feng)从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动(dong)了河山。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
这里的道路连接(jie)千里,人民出来多如浮云舒卷。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾(lei),年年春天一到便被催发开来。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂(za),都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
注释
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
入门,指各回自己家里。
⑤隔岸:对岸。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。