译文
魂魄归来吧!
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的(de)场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无(wu)情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深(shen)的灯前。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘(chen)世间世俗的杂念。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同(tong)道合。
注释
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
破:破解。
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。