译文
到处采撷艾(ai)蒿、蒲草繁忙,谁家(jia)的(de)青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
寂寞冷落深山里(li)落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟(ji)。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署(shu)里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写(xie)字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高(gao)兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
④欲:想要。
27、给:给予。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
42.辞谢:婉言道歉。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”