译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
你还记得当时往渑池(chi)的(de)崎岖旅程吗?路(lu)又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
连草木(mu)都摇着杀气,星辰更是无光。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨(gu),幽(you)静深远,弥漫着忧伤(shang)的气息。 因为这里的环境太凄清,不可(ke)长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
天上升起一轮明月,
注释
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
⑽执:抓住。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
蒿(hāo):蒸发。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
(26)海色:晓色也。