译文
斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
站在南天门长啸一声，青风四面万里来。
江上吹起春风将客船留在了武昌，向东奔流。
坟茔越来越多了，坟地上的松柏也郁郁苍苍。
别墅地处在幽独闲静的僻壤，到这儿你把隐居的生活想往。
我从贞元十五年看见您写的文章，放在心里有六七年，从来没说过，这是我只顾自己而对不起公道很久了，不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎，自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子，能(neng)够尽量说话，想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是，我时常在同事面前称赞您时，还有回头去互相使眼色，偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任，平时的好名誉没有树立，竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和(he)孟几道谈这些事情，非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了，所有人们的猜忌疑虑，完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇，烧红了您的断垣残壁，从而表示您一无所有;而您的才能，才可以表白清楚，再(zai)不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来，我和几道十年来对您的了解，还比不上这次火灾一个晚上给(gei)您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你，可以公开宣扬你的才能了，使得那些有话藏在心里的人，都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的，可以大胆录取您，不再怕别人说闲话。现在，我就是想要像过去那样避免嫌疑，被人嘲笑，可能吗 从此，我对您寄予了很大希望，因此，最后我非常高兴。
王少(shao)府，你玉树临风，身姿矫捷如仙鹤，神态超然像神仙。
美艳的姑娘健壮修长，秀丽佳妙仪态万方。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
隐居深山般遁世高蹈，时值春寒冷峭景凋零。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临，好的气象会再向着长安宫殿。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的，人间做很多事都是靠一双巧手而为。
天地在不停地运动变化，这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律，都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去，功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀，怎能够安守所谓的虚无呢？乘上我那大宛产的良种战马，手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑，头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气，有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵，奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海，也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世，四海之内都称其为英雄。
相逢时意气投合为君痛饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎，一开始就随将军鏖战渔阳。
一行行的茝兰桂树，浓郁的香气在路上弥漫。
花草不对春风的爱抚表示感谢，落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
天在哪里与地交会？十二区域怎样划分？
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
英明的王子秉受朝廷的谋划，执掌兵权靖清南边。
注释
5. 晼晚：夕阳西下的光景，此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
伤：悲哀。
⑶两水：指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥，句溪上有济川桥。明镜：指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形，像明亮的镜子一样。
⑦石棱――石头的边角。
⑴腊酒：腊月里酿造的酒。
（9）不从：指不从父命。嗣：继承（王位）。大伯知道大王要传位给他的小弟弟王季，便和虞仲一起出走。宫子奇认为大伯没继承王位是不从父命的结果。