译文
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史(shi)馆(guan)。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身(shen)带着枕头和竹席,好随地安眠(mian)。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
欧阳修开始在滁州任职(zhi),自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横(heng)加秽名。
大禹从鲧腹中生出(chu),治水方法怎样变化?
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它(ta)上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳(er)目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
注释
③ 窦:此指水沟。
快:愉快。
16.跂:提起脚后跟。
〔抑〕何况。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”