译文
我(wo)的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
这地方让我生了归隐(yin)之心,我因多年来厌(yan)倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
想渡过黄河,坚冰堵塞(sai)大川;想登太行山,大雪遍布高山。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是(shi)我的好去处!
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇(pian)文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑(yi)迷人的春色尽在邻家。
注释
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
24 盈:满。
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
[12]理:治理。
②气岸,犹意气。
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
②况:赏赐。