译文
红花满(man)树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际(ji)。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
为(wei)何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
你生于辛未年我(wo)生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经(jing)成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
[27]择:应作“释”,舍弃。
〔17〕为:创作。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
12.贾谊为太中大夫时,曾向文帝提出“改正朔,易服色,法制度,定官名,兴礼 乐”以及列侯就国,更改律令等一系列建议,得罪了周勃、灌婴等人。他做梁怀王太傅 时,又向文帝献治安策,对治国、御外等方面提出了建议。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。