译文
神龛(kan)里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
今夜不知道到哪里去(qu)投宿,在这(zhe)沙漠中万里不见人烟。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
我准备告诉东(dong)山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷(gu),在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
⑶身歼:身灭。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
6.教:让。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
①落落:豁达、开朗。
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?