译文
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头(tou)抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽(hu)视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任(ren)凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪(xue)。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
京城道路上,白雪撒如盐。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
五月水涨时,滟滪(yu)堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
力拉:拟声词。
(42)喻:领悟,理解。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”