译文
恍(huang)惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的(de)推推松树说:“走开走开!”。
衣被都很厚,脏了真难洗。
完成百(bai)礼供祭飧。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
放弃官衔(xian)辞职离开,回到家中休养生息。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒(han)。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈(ma)妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
老家的田园当时长满了乔木(mu)、灌木和蔓藤。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
⑹百年:人的一生,一辈子。
所以:用来。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
(15)辞:解释,掩饰。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”