译文
心中悲壮不平之(zhi)事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时(shi),普天(tian)下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一(yi)点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔(hui)。
入夜后小巷里(li)一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄(lu)寄托怀抱。
正是春光和熙
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
万古都有这景象。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
10 、或曰:有人说。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。