译文
志士如红色的丝绳那样正直(zhi),如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人(ren)们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你(ni)衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆(dui)柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
然后散向人间,弄得满天(tian)花飞。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
还有其他无数类似的伤心惨事,
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金(jin)阙。
注释
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
1、匡:纠正、匡正。
溽(rù):湿润。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
③赌:较量输赢。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。