译文
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕(dang)东宕西。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上(shang)吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自(zi)己的家乡。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望(wang)看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉(liang)的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
醒来时只(zhi)有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱(zhou),愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄(ji)书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
巫阳回答说:
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
注释
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
⑷比来:近来
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。