译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
黄绢日织只一匹,白素五丈更(geng)有余。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月(yue),青天坠下的长星。幻(huan)化(hua)出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
伤心(xin)啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
242. 授:授给,交给。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
③平生:平素,平常。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。