译文
昂首独足,丛林奔窜。
落花铺满了(liao)园中(zhong)小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的(de)声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
越中来人说起天姥(lao)山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
庄周(zhou)其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句(ju)是对“华年”的阐释。)
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
污下:低下。
(6)悉皆:都是。悉,全。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
房太尉:房琯。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。