译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江(jiang)上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道(dao)它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清(qing)静的古(gu)台旧苑中鸣啭,我曾多少(shao)次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固(gu)如盘石。
晚上还可以娱乐一场。
猿猴啼时钟响(xiang)不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
76. 羸(léi):瘦弱。
(10)国:国都。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。