译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人(ren),然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
早晨备好我车马,上路(lu)我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
听,细(xi)南又在散打西厅的窗棂,
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪(hao)杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心(xin)。前一封信匆忙写成,没有能够充分表(biao)达我的心情,所以再作简略叙述。
西洲到(dao)底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥(qiao)头的渡口。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤(feng)翘斜插在你的鬟间。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
后之览者:后世的读者。
⑼飕飗:拟声词,风声。